名鉄名古屋駅にて。８月８日は「丸八の日」なんだそうで、記念切符を売っていました。ところが、名古屋出身の妻に聞いても、「丸八の日」というのが何だかわからない。無理矢理切符を売るために作った記念日なのか何なのか。というわけで収録。
こういうのを「曲解物件」ていうんですね。これは遊園地のジェット・コースターのそばにあった看板なのですが、最後の行に「はだし、はだかの方（夏期）」とあるでしょう。如何に夏でも、裸でジェット・コースターに乗る人はいないと思うでしょう（Ｔシャツ脱ぐくらいならいりかな）が、実は種があって、これは東京サマーランドのジェット・コースターなんです。つまり、プールがメインの遊園地なので、水着のまま乗ってはいかんということなのですが――。
名鉄名古屋駅にて。８月８日は「丸八の日」なんだそうで、記念切符を売っていました。ところが、名古屋出身の妻に聞いても、「丸八の日」というのが何だかわからない。無理矢理切符を売るために作った記念日なのか何なのか。というわけで収録。
ところがつい最近（宇宙暦３３年５月２６日）になって、「丸八とは名古屋市の記章」と言うメールをいただきました。こういう情報には大変感謝します。詳しくは名古屋市のホームページにて――。
ＶＯＷ名物、インチキ・ローマ字英語物件。「Go to the 2kai」とはもちろん、「２階に行くべし」の意味なんでしょうが、絶対に通じません。結構外人もいるみたいなので、一応はそういう人対象に書いてあるのか、それにしてもどうしてこうなってしまったんだろう。
余談ですが、こういうのは撮るのが恥ずかしい。